-
1 Can you beat it?
Can you beat it?: представь себе! They pay me money for that! Can you beat it? ≈ Они мне за это деньги платят! Ты представляешь?Большой англо-русский и русско-английский словарь > Can you beat it?
-
2 can you beat it etc
expr interrog infmlWell, can you beat it! — Ты можешь себе представить что-нибудь подобное?
They wanted me to do all the housework and pay for my keep as well. Beat that if you can! — Они хотели, чтобы я им все делала но дому, а также платила за еду и проживание. Нет, ты только подумай!
The new dictionary of modern spoken language > can you beat it etc
-
3 Can you beat it?
Общая лексика: А круче можешь? (в зависимости от контекста: "can you beat this price" -- "где ты найдешь дешевле?"; "can you beat the record?" -- "сможешь побить рекорд?" и т.д.), Можете себе такое представить?, Можешь представить себе что-нибудь подобное?, Представляешь? -
4 can you beat it?
Общая лексика: А круче можешь? (в зависимости от контекста: "can you beat this price" -- "где ты найдешь дешевле?"; "can you beat the record?" -- "сможешь побить рекорд?" и т.д.), Можете себе такое представить?, Можешь представить себе что-нибудь подобное?, Представляешь? -
5 can you beat it!
разг.(can you beat it (или that)!)вот так так!, можете себе представить!, это уж слишком!, что вы на это скажете? [первонач. амер.]But can you beat that for injustice! (S. Lewis, ‘Ann Vickers’, ch. XXVI) — Теперь скажите сами, слыхали ли вы когда-нибудь о большей несправедливости?
-
6 Can you wonder that...?
Общая лексика: Разве удивительно, что...? (Can you wonder that he wanted to get rid of the only witness?)Универсальный англо-русский словарь > Can you wonder that...?
-
7 can you beat it
Общая лексика: можете ли вы себе представить нечто подобное, можете ли себе представить нечто подобное (can you beat it? - можете ли вы себе представить что-либо подобное?) -
8 Can't stay out of trouble, can you?
Общая лексика: Не можешь без неприятностей, да?Универсальный англо-русский словарь > Can't stay out of trouble, can you?
-
9 can you bring forward any proofs of what you say?
Общая лексика: чем вы можете подтвердить свои слова?Универсальный англо-русский словарь > can you bring forward any proofs of what you say?
-
10 can you feel the same towards him as you used to?
Универсальный англо-русский словарь > can you feel the same towards him as you used to?
-
11 can you shake your friend? I want to speak to you alone
Универсальный англо-русский словарь > can you shake your friend? I want to speak to you alone
-
12 can you suggest where I can park my car?
1) Общая лексика: не посоветуете ли (не подскажите ли), где я могу поставить машину?2) Макаров: не не подскажете ли, где я могу поставить машину?, не подскажете ли, где я могу поставить машину?, не посоветуете ли, где я могу поставить машину?Универсальный англо-русский словарь > can you suggest where I can park my car?
-
13 Can you bit it?
Общая лексика: Можешь представить себе что-нибудь подобное?, Представляешь? -
14 Can you give me some thoughts on this?
Общая лексика: Что вы думаете по этому поводу?Универсальный англо-русский словарь > Can you give me some thoughts on this?
-
15 Can you persuade your father into lending us the car?
Общая лексика: Можешь уговорить отца дать нам машину?Универсальный англо-русский словарь > Can you persuade your father into lending us the car?
-
16 Can you tell me...?
Общая лексика: Не скажете ли вы мне...? -
17 can you accommodate him?
Общая лексика: ты можешь дать ему взаймы?Универсальный англо-русский словарь > can you accommodate him?
-
18 can you adduce any reason for his strange behaviour?
Общая лексика: вы можете как-то объяснить его странное поведение?Универсальный англо-русский словарь > can you adduce any reason for his strange behaviour?
-
19 can you arrange to meet me this evening?
Универсальный англо-русский словарь > can you arrange to meet me this evening?
-
20 can you bend down and touch your toes, but without bending your knees?
Универсальный англо-русский словарь > can you bend down and touch your toes, but without bending your knees?
См. также в других словарях:
Can You Hear Me — «Can You Hear Me» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Insomniac Выпущен 27 июля 2008 Формат C … Википедия
Can You Celebrate? — Single par Namie Amuro extrait de l’album Concentration 20 Face A Can You Celebrate? Face B Can You Celebrate? (remix) Sortie 19 février 1997 … Wikipédia en Français
Can You Forgive Her? — «Can You Forgive Her?» Сингл Pet Shop Boys из альбома Very Выпущен 1 июня, 1993 года Формат 7 , 12 , CD Записан 1992 1993 Жанр … Википедия
Can You Duet — logo Format Reality reality game show Presented by … Wikipedia
Can You Keep a Secret? — is also a novel by Sophie Kinsella Single infobox Name = Can You Keep a Secret? Artist = Utada Hikaru from Album = Distance Released = February 16, 2001 Format = CD, Maxi Single Recorded = Genre = J Pop Length = N/A Label = EMI Music Japan Writer … Wikipedia
Can You Feel It — Single par The Jacksons extrait de l’album Triumph Sortie 23 Septembre 1980 Enregistrement Mars 1980 Durée 5:57 … Wikipédia en Français
Can You Top This? — was a popular radio panel show in which comedians told jokes. The program, sponsored at one point by Colgate, was created by veteran vaudevillian Senator Edward Ford, who was taking part in a joke session at a New York theatrical club when he… … Wikipedia
Can You Feel It? — Is the title of one of the first records released by Deep House legend Larry Heard also known as Mr. Fingers. It is regarded as the first Deep House record to come though in 1985 and is still a popular track in the deep house scene today. The… … Wikipedia
Can You Hear Me? — may refer to the following songs:* Can You Hear Me? (David Bowie song) * Can You Hear Me? (Enrique Iglesias song) * Papa, Can You Hear Me? , a song by Barbra Streisand from the film Yentl * Tommy, Can You Hear Me? , a song by The Who from the… … Wikipedia
Can You Feel It — Saltar a navegación, búsqueda «Can You Feel It» Sencillo de The Jacksons del álbum Triumph Publicación 1980 Género(s) R B/Soul, Disco … Wikipedia Español
Can You See Me Now? — is an urban chase game developed by [http://www.blasttheory.co.uk Blast Theory] and the [http://www.mrl.nott.ac.uk Mixed Reality Lab] . Performers on the streets of a city use handheld computers, GPS and walkie talkies to chase online players who … Wikipedia